• 2008-10-28

    俄语机械类词汇 - [俄汉专业词汇]

    机床 станок
    卧式机床 горизонтальный станок
    立式机床 вертикальный станок
    自动程序控制机床 станок с автоматическим программным управлением
    自动机床 станок –автомат
    精密机床 прецизионный (точный )станок
    液压机床гидравлический станок
    万能机床...
  • 2008-10-21

    煤炭、矿石类专业词汇 - [俄汉专业词汇]

    каменный уголь(уголь) 煤 железорудный окатыш 铁矿球
    антрацит 无烟煤 кварц 石英
    бурый уголь(лигнит) 褐煤 корунд 刚玉;宝石
    коксующийся уголь 炼焦煤 ильменит 钛铁矿
    торф 泥煤;泥炭 плавиковый шпат(плавик) 萤石;氟石
    эниргетический уголь 动力煤 родонит 蔷...
  • 2008-10-09

    冶金词汇 2 - [汉俄专业词汇]

    冶金工业 металлургическая промышленность 钢铁联合企业 металлургический комбинат 钢铁 железо и сталь 黑色金属 черный металл 有色金属 цветной металл 稀有金属 редкий металл 粉末金属 порошковидный металл 金属加工 обработка металлов 炼焦厂 коксовальный завод 化铁厂 железоплавильный завод 炼铁...
  • 2008-10-09

    冶金词汇 1 - [汉俄专业词汇]

    冶金工业 металлургическая промышленность 钢铁联合企业 металлургический комбинат 钢铁 железо и сталь 黑色金属 черный металл 有色金属 цветной металл 稀有金属 редкий металл 粉末金属 порошковидный металл 金属加工 обработка металлов 炼焦厂 коксовальный завод 化铁厂 железоплавильный завод 炼铁...
  • 2008-10-09

    手工业词汇 - [汉俄专业词汇]

    手工业 кустарная промышленность 手工艺 прикладное (кустарное)искусство 大力恢复和发展手工业生产 всемерно восстанавливать и развивать кустарную промышленность 小商品 мелкие товары 日用小百货 ширпотреб 五金 метизы;металлические изделия 家用器具 домашняя утварь 修理服务行业 предприятие бы...
  • 2008-10-09

    建筑词汇 - [汉俄专业词汇]

    建筑业 строительная промышленность

    金属结构厂 завод металлических конструкций

    水泥厂(窑) цементный завод

    砖瓦厂 кирпичный завод

    胶合板厂 фанерная фабрика

    油漆厂 фабрика маслянных красок

    砌石工 каменщик ...
  • 2008-10-09

    纺织词汇 - [俄汉专业词汇]

    纺织工业 текстильная промышленность

    印染工业 печатная и красильная промышленность

    轧棉厂 хлопкоотделительная фабрика

    棉纺厂 хлопчатопрядильная фабрика

    毛纺厂 шерстопрядильная фабрика

    亚麻纺织厂 льнопрядильная фа...
  • 2008-10-09

    玻璃词汇 - [汉俄专业词汇]

    玻璃工厂 стеклольный завод

    压吹法玻璃成形机 стеклодувная машина;стеклоформующая машина

    滚料板 карусельный стол

    铁杆;顶盘托杆 железный прут стеклодува

    铁杆供料器 питатель железного пруга

    平板玻璃引上机 горизонтальная листоп...