• 2008-09-28

    俄语农作物病虫害词汇 - [汉俄专业词汇]

     

    植物保护 охрана(защита)растений;охрана посевов   小麦赤霉病 парша пшеницы   土洋结合防治病虫害 зощищать растения от болезней и вредителей современным и традиционным методами   小麦吸浆病 заражение пшеницы оранжевым комариком   生物防除 биологический контроль   ...
  • 2008-09-28

    俄语蔬菜词汇 - [汉俄专业词汇]

     

    农作物 сельскохозяйственные культуры 蔬菜栽培 овощеводство 春播作物 яровые культуры 菜园 огород 秋播作物 озимые культуры 萝卜 редька 早(晚)秋作物 ранние(поздние)осенние культуры 水萝卜 редиска;летняя редька 大田作物 полевые культуры 红圆萝卜 тельно-красная круглая редь...
  • 2008-09-25

    汉俄农业30词汇 - [汉俄专业词汇]

    胃气鼓 тимпания
    羊痢疾 дизентерия овец
    羊癣疥 чесотка овец
    马鼻疽 сап лошадей
    炭癣热 карбункул
    口蹄疫 яшур
    牲畜疥癣 чесотка скота
    骨损伤 повреждение костей
    林业 лесоводство
    绿化祖国 озеленить Родину
    绿化规划 программа озеленени...
  • 2008-09-25

    汉俄农业29词汇 - [汉俄专业词汇]

    牧羊人;羊倌 овчар
    食槽 кормушка
    饮水槽 поилка
    自动饮水槽 автопоилка
    配种站 случной пункт
    人工配种 искусственное племенение
    繁殖 разведение
    交配 случка
    杂交 скрещивание
    阉割 каплунирование;кастрация
    饲料 корм;фураж
    青贮饲料...
  • 2008-09-25

    汉俄农业28词汇 - [汉俄专业词汇]

    孕牛 стельная корова
    处女牛 нетель
    阉牛 вол
    水牛 буйвол
    牦牛 як
    小牛 теленок
    牛群 стадо коров
    乳牛场 молочная ферма
    挤奶员 доярка;молочник
    挤奶 дойка
    挤奶量 удой молока
    产奶量 удойность
    电动挤奶器 электродоильный а...
  • 2008-09-25

    汉俄农业27词汇 - [汉俄专业词汇]

    母鹅 гусыня
    小鹅 гусенок
    鹅蛋 гусиное яйцо
    孵化器 инкубатор
    电孵化器 электрический инкубатор
    鸽子 голубь
    家兔 кролик
    野兔 заяц
    兔舍 крольчатник
    粮食加工厂 зернообрабатывающая фабрика
    碾米厂 крупозавод
    磨粉厂 мукомольны...
  • 2008-09-25

    汉俄农业26词汇 - [汉俄专业词汇]

    蚕子,蚕卵 грена
    孵化 инкубация
    休眠期 фаза покоя
    蚕室 червоводня
    蚕床 шелководная полка
    生丝 шелк-сырец;грежа
    柞蚕丝 шелк-туссор
    桑园 тутовник
    桑树 тутовое дерево
    桑叶 тутовый лист
    养猪业 свиноводство
    养猪场 свинофер...
  • 2008-09-25

    汉俄农业25词汇 - [汉俄专业词汇]

    海蜇 медуза
    蚝;牡蛎 устрица
    河蚌;蛤蜊 беззубка;моллюск
    干贝 гребешок
    海带 морская капуста
    紫菜 красная водоросль;порфира
    淡菜 мидия;двухстворчатый моллюск
    龙须菜 спаржа
    农村副业 сельские подсобные хозяйства
    养蜂业 пчеловодств...